暹粒晤胡僧兄

译文

我带着千山的月色而来，你披着四面的佛光回去。在深林里久久沉吟却不见身影，在异国他乡相逢后一笑而过。此时情感深切增添了酒的趣味，心中空灵何处会沾染尘埃。等到江南莺飞的日子，再到西湖举杯畅饮。

注释

暹粒

柬埔寨暹粒省，是古代真腊王国的都城。

沉吟

沉思吟味，深思吟味。在诗中表示在深林里久久思索、徘徊。

莺飞

黄莺飞舞，常用来形容春天的景象。这里指江南春天到来，黄莺开始飞舞的时节。

引满

满饮，举起酒杯痛饮。表示尽情畅饮的意思。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对仗，如'我带千山月色来，君披四面佛光回'和'情切此时添酒趣，心空何处惹尘埃'，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，既有相逢的喜悦，如'异国相逢一笑哉'，又有内心的空灵和超脱，如'心空何处惹尘埃'。意境营造上，通过'千山月色'和'四面佛光'营造出一种神秘、空灵的氛围。主题思想上，表达了诗人在异国他乡与友人相遇的感慨，以及对内心宁静和超脱的追求。

速览

《暹粒晤胡僧兄》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景（月色）、抒情（相逢）、格律（对仗）、体裁（七言律诗）。我带千山月色来，君披四面佛光回。 深林不见沉吟久，异国相逢一笑哉。 情切此时添酒趣，心空何处惹尘埃。 江南待到莺飞日，…