除夕感怀敬呈东风老人 其一

译文

北斗星的斗柄回转到寅位就这样，春风载着我从云端降下。什么时候能举杯邀请明月，在没有山的地方任由杜鹃啼叫。人生坎坷已过四十九年，在这沉浮的世界犹如三千之数。内心坚定地依靠着年底，大梦不必去想在哪个边缘。

注释

斗柄回寅（dǒu bǐng huí yín）

斗柄指北斗七星的第五至第七星，也称杓柄，寅是十二地支之一，斗柄回寅意味着新的一年开始。此句描绘了时间的流转，新年的到来。

兀底便（wù dǐ biàn）

就这样，兀底是方言词汇，有突然、就这样的意思，在这里形象地表现出时间流转的突然性。

云骈（yún pián）

云骈指云彩排列如车马，此处形容春风如车马般带着诗人降下，富有诗意和动感。

濩落（hù luò）

坎坷、不得志的样子，诗人用此词表达自己人生的坎坷经历，体现了他对人生的感慨。

沈浮（chén fú）

沉浮，比喻人生的起落、世事的变迁，诗人借此词表达对世界变化的感慨。

赏析

文学手法方面，诗人运用了生动的意象，如‘斗柄回寅’‘春风渡我’‘把酒邀明月’‘怀山任杜鹃’等，使诗歌充满画面感。情感表达上，通过对人生岁月的感慨以及对世界的思索，流露出一种深沉的情感。意境营造上，营造出一种既有时光流转的宏大感，又有个人内心世界的细腻感的氛围。主题思想上，主要探讨了人生的起伏、时间的流转以及内心的坚守，体现了诗人对生活的深刻感悟。

速览

《除夕感怀敬呈东风老人 其一》是其他代诗人姚佳的作品，主题为感慨人生、时光流转、意境宏大、情感深沉。斗柄回寅兀底便，春风渡我下云骈。 几时把酒邀明月，无处怀山任杜鹃。 濩落人生四十九，沈浮世界一三千。 深心振振依年底，…