赋闲 其二

译文

随着酒杯的举起，虚度了一年又一年，春天里漫步在纷乱的红花之中。曾经的那个秋月之夜是多么难忘，而流水依旧向东流去。洗去了功名带来的俗气，将世间的琐事像驱散头发上的风一样抛开。如果能看破尘世的烟云而去，才会发觉青山中的道路是没有尽头的。

注释

浮白

满饮杯中酒。古时罚酒时，饮完杯中酒叫浮白。

尊酒

酒器，也指酒。

摩空

接近天空，形容高远。

邛

一种毒虫，这里可能借指尘世的烦恼。

脚气

中医指因湿气侵袭等引起的腿脚麻木或瘫痪等症状，这里可引申为功名带来的不良影响。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘曾经秋月夕何夕’与‘依旧水流东复东’的对比，突出了时间的流转和世事的变迁。情感表达上，既有对虚度光阴的感慨，又有对摆脱功名世俗的渴望，以及对青山之道的向往。意境营造上，通过‘踏青春在乱红中’描绘出春天的繁华与纷乱，‘水流东复东’则展现出一种永恒的流动之感，营造出一种悠远而深沉的意境。主题思想方面，主要表达了对世俗功名的厌倦和对自然之道的追求，希望能够摆脱尘世的束缚，追寻内心的宁静。

速览

《赋闲 其二》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、抒情、对比、超脱。浮白年随尊酒空，踏青春在乱红中。 曾经秋月夕何夕，依旧水流东复东。 洗尽功名清脚气，摩空世事散头风。 扶邛堪破烟云去，…