十九日听弥撒战歌 其二
榆钱满地莫医贫，柳絮无声旋化尘。
万劫如初半梢月，一年过半两头春。
可怜此老忧天下，不见吾狂恨古人。
七地沈空难未渡，更从何处脱沉沦。
万劫如初半梢月，一年过半两头春。
可怜此老忧天下，不见吾狂恨古人。
七地沈空难未渡，更从何处脱沉沦。
译文
地上铺满榆钱也无法医治贫困，柳絮无声无息地随即化为尘土。历经万劫如同那半圆的月亮，一年已经过半却有两个春天。可怜这位老人担忧着天下之事，看不到我这般狂放之人而怨恨古人。在七地沉空的困境中难以渡过，又从何处脱离这沉沦的境地呢。
注释
- 榆钱（yú qián）
- 榆树的果实，形状像铜钱，因其形如钱币，串起来挂在树上，故得榆钱之名。
- 柳絮（liǔ xù）
- 柳树的种子，上面有白色绒毛，随风飞散如飘絮。
- 万劫（wàn jié）
- 佛教语，指万世万劫，极言时间之长久、劫难之深重。
- 七地（qī dì）
- 佛教用语，指菩萨修行的七个阶位之一，此处在诗中象征着修行的困境与艰难。
- 沈空（chén kōng）
- 沉浸于虚空之中，比喻陷入一种空灵、迷茫的境界，也暗示着精神上的超脱与困惑。
赏析
此诗意境苍凉而深沉。从自然景象入手，榆钱满地与柳絮化尘，营造出一种时光流逝、世事无常的氛围。写作手法上，运用对比，如万劫如初与一年过半的对比，突出时间的漫长与变迁。情感表达上，诗人既展现出对天下的忧虑，又有自身狂放与恨古人的复杂情感。主题上，深刻地反映了诗人在困境中对人生、世事的思考与感慨。
速览
《十九日听弥撒战歌 其二》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、抒情、禅意、感慨。榆钱满地莫医贫，柳絮无声旋化尘。 万劫如初半梢月，一年过半两头春。 可怜此老忧天下，不见吾狂恨古人。 七地沈空难未渡，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品