雪窦寺 其二

译文

碧岩的重显和尚地位崇高且威严，雪窦峰高耸而那翠绿的景色显得微小。雾气笼罩着山头，钟鼓之声传出；云雾散开在天外，寺中的僧人归来。一生都在追求补处的境界并探讨唯识之学，四海为家而笑对世间的是非。无著和世亲如同狮子觉醒，龙华三会庄严地相互围绕。

注释

崔巍（cuī wēi）

形容山势高峻、巍峨。这里形容碧岩重显的地位崇高且威严。

补处

佛教用语，指菩萨将登佛位时的阶位。这里指一生都在追求更高的佛教境界。

唯识

佛教的一个重要学派，强调心识的作用和意义。这里诗人探讨唯识之学，体现了他对佛教教义的深入研究。

无著

古代印度大乘佛教瑜伽行派创始人之一，对佛教思想的发展有重要贡献。

世亲

与无著同为印度大乘佛教瑜伽行派的重要论师，在佛教史上有着重要地位。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘碧岩重显势崔巍，雪窦峰高小翠微’，通过对比突出了不同景物的特点。情感表达上，诗人以一种超脱的态度看待世间的是非，展现出豁达的心境。意境营造方面，描绘了雾锁山头、云开天外的景象，营造出一种神秘而宁静的氛围。主题思想上，可能是在表达对佛教境界的追求和对世俗纷扰的超脱，同时也体现了佛教文化的深厚底蕴。

速览

《雪窦寺 其二》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、超脱、佛教、宁静。碧岩重显势崔巍，雪窦峰高小翠微。 雾锁山头钟鼓出，云开天外寺僧归。 一生补处论唯识，四海为家笑是非。 无著世亲狮子觉，…