秋分
昼夜均而寒暑平，风雷之变始收声。
天子明明秋祭月，黎氓懔懔梦关情。
采莲慨尔清闲客，种麦于嗟太瘦生。
四海闲田归不得，与鸡俱兴做么耕。
天子明明秋祭月，黎氓懔懔梦关情。
采莲慨尔清闲客，种麦于嗟太瘦生。
四海闲田归不得，与鸡俱兴做么耕。
译文
白天和夜晚的时长相等，寒冷和炎热达到平衡，风雷的变化开始停止发声。天子在秋天明确地祭祀月亮，百姓们心怀敬畏地梦绕着相关的情感。采莲的人感慨自己是清闲的过客，种麦的人感叹自己太过瘦弱。四海之内的空闲田地都无法归去，只能和鸡一起早起去做那耕种的事。
注释
- 昼夜均（zhòu yè jūn）
- 白天和夜晚的时长相等，是秋分时节的一个重要特征。
- 寒暑平（hán shǔ píng）
- 寒冷和炎热达到平衡，意味着季节的转换和气候的变化。
- 明明（míng míng）
- 明确、清晰的意思，这里形容天子祭祀月亮的行为很明确。
- 懔懔（lǐn lǐn）
- 心怀敬畏的样子，表现百姓对相关事物的敬畏之情。
- 慨尔（kǎi ěr）
- 感慨的样子，体现采莲人对自己生活状态的感慨。
- 于嗟（yú jiē）
- 感叹词，表达种麦人对自己生活的感叹。
赏析
这首诗在文学手法上，通过对比昼夜、寒暑、采莲与种麦等不同场景，展现了丰富的画面感。情感表达上，既体现了对自然变化的感慨，又流露出百姓生活的艰辛与无奈。意境营造上，营造出一种秋意渐浓、万物平和的氛围。从主题思想来看，它反映了社会中不同阶层的生活状态，以及人们对土地和生活的渴望与无奈。
速览
《秋分》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、抒情、时令、生活。昼夜均而寒暑平，风雷之变始收声。 天子明明秋祭月，黎氓懔懔梦关情。 采莲慨尔清闲客，种麦于嗟太瘦生。 四海闲田归不得，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品