嘘堂兄之杭，翠袖女史出自酿青梅酒佐兴，座中如冰兄、莼鲈兄、风神兄、兰之女史等

译文

为堂兄前往杭州饯行，在座有翠袖女史等。大家一起酿造青梅酒助兴，席间有冰兄、莼鲈兄、风神兄、兰之女史等。分别用韵来尝试新酿的酒，精神遨游如同结出了圣胎。梅花的香气刚刚入梦，月影正满酒杯。浙江的潮水千次涌起，黄山的菊花半开着。再次在竹林相聚的日子，可以想象到一起去开垦荒草。

注释

酿（niàng）

利用发酵作用制造酒、醋、酱油等。这里指酿造青梅酒。

斸（zhú）

挖掘，砍削。在这里表示开垦荒草的动作。

赏析

这首诗意境优美，通过描绘饯行、饮酒、赏景等场景，展现出一种闲适、雅趣的氛围。写作手法上，运用了对仗的手法，如‘梅香方入梦，月影正盈杯’‘浙水潮千起，黄山菊半开’，使诗句在形式上更加整齐美观，富有节奏感。情感表达上，既有对友人离去的不舍，又有对相聚的期待，如‘竹林重会日，想见斸烟莱’，表达了对未来再次相聚的向往。意境营造上，将梅花、月影、潮水、菊花等自然景物与人物的情感相融合，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，以酒为媒介，抒发了朋友之间的情谊以及对生活的热爱。

速览

《嘘堂兄之杭，翠袖女史出自酿青梅酒佐兴，座中如冰兄、莼鲈兄、风神兄、兰之女史等》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、抒情、对仗、闲适。分韵试新醅，游神结圣胎。 梅香方入梦，月影正盈杯。 浙水潮千起，黄山菊半开。 竹林重会日，想见斸烟莱。