重阳

译文

在重阳节这一天进入帝王的宫殿，满园都是菊花，云朵和树木都显得很低。独自服用九华仙药向着长江汉水，民间没有一件事能让百姓感到劳累。帝王的车驾踏上遥远的路途，太阳刚刚升起，举行祓禊之礼登上高处，天空四面低垂。想要乘着风船抒发秋天的志向，在茱萸的影子之外，大雁来得很迟。

注释

秓（zhū）

茂盛的样子。这里形容菊花茂盛地布满园圃。

九华

传说中的仙药名。此处指诗人独自服用九华仙药，以寄托某种情感或追求。

祓禊（fú xì）

古代春季祛除所谓不祥的祭祀活动。这里指在重阳节举行类似的登高祈福仪式。

风槎（chá）

指能乘风而行的木筏。诗人借此表达想要抒发秋志，如乘槎远行般畅快。

烝黎（zhēng lí）

指百姓。‘野无一事被烝黎’意为民间没有烦扰之事，百姓安居乐业。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对重阳节场景的细致描绘，如‘秓菊盈园云树低’，营造出了浓郁的节日氛围，运用了动静结合的手法，‘云树低’是静态描写，而‘欲送风槎畅秋志’则是动态的想象，使画面更加生动。情感表达上，诗人在诗中流露出对重阳节的喜爱和对百姓安宁生活的欣慰，同时也蕴含着自己的秋志未抒的感慨。意境营造上，以重阳佳节为背景，展现出广阔的天地和悠远的时空，如‘野无一事被烝黎’描绘出民间的太平景象，‘天四垂’则营造出宏大的空间感。主题思想方面，主要围绕重阳节展开，表达了对传统节日的尊重和对生活的感悟。

速览

《重阳》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、抒情、节日、传统。集重阳入帝宫兮，秓菊盈园云树低。 空服九华向江汉，野无一事被烝黎。 宸车践远日初上，祓禊登高天四垂。 欲送风槎畅秋志，…