夜谒明庐师分韵得已，座上碰壁兄、石人山兄、莼鲈兄、军持兄、贝兄、楼兄、龚兄等

译文

靠近江边，天空仿佛蘸在水中，远远望去，只是沉醉其中罢了。在座之人分明如同在佛前的香国历史中一般。应身如同龙伯氏，传授道义，让桃李纷然。如同沐浴在熏风之中，聆听着长啸之声而起。佳人弹奏着绿绮琴，在雅室中怀抱着兰芷。诗书两者都很美好，写成篇章留在蜀纸上。格调如同饭食中的云子，靠着栏杆，带着露水。今晚的清梦只有一次，曾经弯弓射箭。端起酒来姑且相互比拟，就像过去在凌烟阁上一样。星光穿过夜市，群雁飞回来了。相聚和离散都如同这样，有无量的生死。千秋万代共同治理，万物都以仁心看待。

注释

蘸（zhàn）

液体浸湿或沾染。在这里描绘天空仿佛被江水浸湿的景象，形象地表现出江边天空与江水相接的情景。

已（yǐ）

罢了，用于句末，表示限止语气，相当于‘罢了’‘算了’。如‘遥望醉而已’，表达了一种沉醉后的淡然态度。

应身（yìng shēn）

佛教语，谓佛、菩萨为超度众生而应机缘变化所示现的各种化身。这里借指在座之人仿佛具有佛的化身般的特质，传达出一种神圣的氛围。

熏风（xūn fēng）

和暖的风，多指初夏时的东南风。如‘如沐熏风里’，营造出一种温暖舒适的环境氛围。

绿绮（lǜ qǐ）

琴名。相传为司马相如之琴。这里用‘佳人弹绿绮’，增添了诗歌的文化韵味。

赏析

意境方面，整首诗营造出一种静谧而悠远的氛围，如近江天蘸水的景象，给人以宁静之感。写作手法上，运用了比喻等手法，如‘座上分明似，佛前香国史’，将座上之人比作佛前香国史，形象生动。情感表达上，既有对当下聚会的陶醉，如‘遥望醉而已’，又有对千秋万代的思考，如‘千秋思共理，万物仁同视’，情感丰富而深沉。主题思想上，探讨了人生的聚散、生死以及对万物的仁心等深刻话题。

速览

《夜谒明庐师分韵得已，座上碰壁兄、石人山兄、莼鲈兄、军持兄、贝兄、楼兄、龚兄等》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、抒情、哲理、对仗。近江天蘸水，遥望醉而已。 座上分明似，佛前香国史。 应身龙伯氏，传道纷桃李。 如沐熏风里，聆音长啸起。 佳人弹绿绮，雅…