十八罗汉 其四 托塔罗汉

译文

曾经在非非想处腾云踏雾，如今归来依旧托着塔。诸佛之心是永恒的，我作为关门弟子自然应当契合。

注释

非非想处（fēi fēi xiǎng chù）

佛教语，指四空天之一，此天为三界之顶，无色界之第四天。

腾踏（téng tà）

跳跃、奔驰，形容动作敏捷。

托塔（tuō tǎ）

托着塔，通常是托塔罗汉的标志性动作，象征着守护佛法。

赏析

此诗意境深远，通过描绘托塔罗汉的经历，展现出一种超脱尘世的氛围。写作手法上，以简洁的语言勾勒出罗汉的形象和心境，‘非非想处曾腾踏’一句，用‘非非想处’这一佛教术语，增加了诗歌的神秘色彩。情感表达上，透露出对佛法永恒的敬畏和对自身身份的认同，‘诸佛是常心是常’体现了对佛法的坚定信仰。从主题思想来看，强调了佛法的高深和修行者的坚守。

速览

《十八罗汉 其四 托塔罗汉》是其他代诗人姚佳的作品，主题为佛教、超脱、坚守、象征。非非想处曾腾踏，得得来时犹托塔。 诸佛是常心是常，关门弟子自应合。