十八罗汉 其八 笑狮罗汉

译文

拥有长久的寿命并展现出威严的仪态，静默时如雷鸣般深沉而只剩下那微笑的狮子。在钵剌拿洲有着慈悲的眷属，能够契合佛法之道而令人欣喜地追随。

注释

不亡之寿（bù wáng zhī shòu）

长久的寿命，在佛教语境中常指代一种超脱生死的状态。

威仪（wēi yí）

威严的仪态，多指人的举止、神态等所展现出的庄重、严肃的气质。

钵剌拿洲（bō là ná zhōu）

佛教中的一个洲名，在佛经中有特定的含义和记载。

堪达（kān dá）

能够达到、契合的意思，在这里表示能够与佛法之道相契合。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，将笑狮罗汉赋予了人的特质，如‘骋威仪’‘剩笑狮’等，使罗汉的形象更加生动鲜活。情感表达上，通过对笑狮罗汉的描绘，传达出一种宁静、慈悲且令人敬仰的情感。意境营造上，描绘出了一个充满威严与慈悲的宗教世界，让人仿佛置身于那个神秘的佛教氛围中。主题思想方面，主要围绕着佛教的教义和罗汉的形象展开，强调了慈悲与威严的并存以及佛法的感召力。

速览

《十八罗汉 其八 笑狮罗汉》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、抒情（宁静慈悲）、意境（宗教氛围）。不亡之寿骋威仪，一默如雷剩笑狮。 钵剌拿洲慈眷属，堪达法道喜追随。