十八罗汉 其十六 看门罗汉

译文

太阳升起时，那招提寺在何处的村庄呢？中午时分，僧人拿着锡杖在门前振摇。那威严的声音和神情如同标杆一般矗立着，勇猛炽热地抵御邪魔以报答佛恩。

注释

招提（zhāo tí）

佛教寺院。招提寺是佛教寺庙的名称，在诗中代表佛教场所。

振锡（zhèn xī）

挥动锡杖。锡杖是僧人所持的法器，振锡表示僧人在行走或进行宗教仪式时摇动锡杖。

勇炽（yǒng chì）

勇猛炽热。形容看门罗汉的精神状态，勇猛无畏且充满热情。

赏析

从文学手法上看，整首诗通过对看门罗汉的场景描写，如‘日上招提何处村，日中振锡一看门’，营造出一种静谧而庄重的氛围。在情感表达上，展现了看门罗汉的威武和勇猛，以及对佛恩的报答之情，让人感受到一种信仰的力量。意境营造方面，以日出和中午的时间变化为背景，使画面更具层次感和动态感。主题思想上，强调了看门罗汉的职责和精神，即守护寺庙、抵御邪魔，弘扬佛法。

速览

《十八罗汉 其十六 看门罗汉》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景（宁静）、情感（虔诚）、意境（庄重）、格律（规整）。日上招提何处村，日中振锡一看门。 声情威武标杆在，勇炽邪魔报佛恩。