怀润玉堂诸宗亲 其一

译文

太阳高高地西斜，勾起遥远的梦境，促织不停地鸣叫，增添了新的愁绪。想要借酒消愁，就靠着月亮，无法入眠，更是倚靠着高楼。银河在漫长的夜晚流淌，草木在清冷的秋天沉醉。一丝西风渐渐远去，江湖上哪里有我的归舟呢？

注释

高舂（gāo chōng）

指黄昏时分，太阳偏西。《淮南子·天文训》：‘（日）至于悲谷，是谓高舂。’

促织（cù zhī）

即蟋蟀，因其叫声急促而得名，常被用以触发秋思等情感。

取醉（qǔ zuì）

求得醉意，借酒浇愁。

永夜（yǒng yè）

漫长的夜晚，长夜。

一杪（yī miǎo）

一丝，形容细微。杪，树枝的细梢，引申为细微之物。

赏析

在文学手法上，此诗运用了以景衬情的手法，通过‘高舂舂远梦’‘促织织新愁’等景物描写，将内心的愁绪生动地展现出来。情感表达方面，诗人借梦中之景和现实之景，抒发了对家乡、对亲人的思念之情以及漂泊江湖的孤寂之感。意境营造上，‘星河流永夜，草木醉清秋’描绘出一幅浩瀚而清冷的画面，营造出一种悠远、寂寥的意境。主题思想上，主要表达了诗人在外漂泊时的孤独与对亲人的眷恋，同时也流露出对时光流逝的感慨。

速览

《怀润玉堂诸宗亲 其一》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思乡。高舂舂远梦，促织织新愁。 取醉还凭月，无眠更倚楼。 星河流永夜，草木醉清秋。 一杪西风杳，江湖何处舟。