冬心

译文

怀着思念远方之人的心情而端坐，任由寒冷远远地弥漫且与往常不同。孤单的灯火悠闲地等待着月亮升起，残留的积雪寒冷地催促着风儿。世间的事情只值得用酒来消解，生活的境遇愧对自己两鬓蓬乱。不要嫌弃梅花的影子瘦削，还可以借助它那微红的颜色。

注释

夐（xiòng）

远，遥远。在诗中形容寒冷弥漫得很远，与往常不同，突出了寒冷的程度。此字出自《广韵》。

酡（tuó）

饮酒后脸上泛出的红色。如‘酡颜’，在诗中形容梅花微红的颜色，增添了诗意。此字出自《玉篇》。

赏析

在写作手法上，此诗运用了对比和烘托的手法。通过孤灯与残雪的冷清，烘托出诗人内心的孤寂与对远方之人的思念。意境营造方面，营造出了一种寒冷、孤寂的氛围，如‘逞寒夐不同’‘孤灯闲待月，残雪冷催风’，让读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人将自己的孤寂、对世事的感慨以及对生活的无奈都融入其中，尤其是‘世事堪樽酒，生涯愧鬓蓬’一句，深刻地表达了诗人在世事变迁中对自身境遇的感慨。主题思想上，主要围绕着对远方之人的思念以及对生活的思考展开，体现了诗人在寒冷孤寂的环境中对人生的感悟。

速览

《冬心》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、孤寂、抒情、对比。怀远坐书空，逞寒夐不同。 孤灯闲待月，残雪冷催风。 世事堪樽酒，生涯愧鬓蓬。 莫嫌梅影瘦，犹可借酡红。