冬隙

译文

山岭上的雪欺侮着梅花，天边白白地堆积着尘埃。海市蜃楼般的云彩伴着一只鹢鸟远去，梦中的蝴蝶有几人能够回来呢？赏玩月亮消磨着祭神的美酒，清脆的琴弦拨动使得玉管中的灰移动。管城子（毛笔）的春天还未充满，蘸墨书写便有暗香飘来。

注释

蜃云（shèn yún）

即海市蜃楼般的云彩，古代传说中的蜃能吐气成楼台形状，实际上是大气由于光线折射而出现的自然现象。

鹢（yì）

一种水鸟，古代常在船头作装饰，这里借指船只。

琯（guǎn）灰

古代用玉管观察节气，将芦苇茎中的薄膜烧成灰，放在律管内，到某一节气，相应律管内的灰就会飞出。这里借指节气的变化。

管城

即管城子，毛笔的别称，因韩愈曾以‘中书君’代笔，后遂称笔为管城子、毛锥子或中书君。

赏析

文学手法方面，诗人运用了拟人手法，如‘岭上雪欺梅’，赋予雪以人的行为，生动形象地写出了雪的强势。情感表达上，通过描绘冬天的景象，透露出一种孤寂之感，如‘天边空积埃’营造出空旷寂寥的氛围。意境营造上，‘岭上雪欺梅’描绘出一幅清冷的冬景画面，雪与梅相互映衬，给人以清冷高洁的感觉。主题思想上，此诗以冬天为背景，抒发了诗人对时光流逝、人生如梦的感慨，同时也展现了他在冬日闲暇中的诗意生活。

速览

《冬隙》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、孤寂、感时、闲适。岭上雪欺梅，天边空积埃。 蜃云一鹢去，蝶梦几人回。 玩月消坛酒，清弦动琯灰。 管城春未满，点墨暗香来。