白桃花 其一

译文

东皇放慢脚步争奇斗艳，艳丽的紫色和妖媚的红色在风中摇曳着飘落的花朵。大概穷困和通达都是有定数的，向来忠诚质朴总是没有浮华。美玉般的花瓣落在地上已经开始显露，粉白的面庞偷看人时还半遮着。一下子洗去了世间万斛的尘土，超脱出众独自感觉就像神仙一样。

注释

弭节（mǐ jié）

放慢车的速度，这里指东皇放慢脚步。

飐（zhǎn）

吹动、摇曳，形容花朵在风中摆动的样子。

繇来（yóu lái）

向来、从来，强调一种长久以来的状态。

悃愊（kǔn bì）

忠诚、质朴，形容人的真诚和朴实。

琼琚（qióng jū）

美玉，这里比喻桃花的花瓣像美玉一样洁白。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和拟人的手法，将东皇与桃花进行对比，赋予桃花以人的动作和情感，如‘弭节’‘窥人’等，生动形象地描绘了桃花的姿态。情感表达上，通过对桃花命运的感慨，表达了对人生穷通的无奈和对质朴品质的崇尚。意境营造上，描绘出了一幅绚烂而又略带忧伤的桃花景象，营造出一种空灵、超脱的意境。主题思想上，以桃花为喻，探讨了人生的命运和品质的重要性，寓意深刻。

速览

《白桃花 其一》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、抒情、拟人、寓意。东皇弭节斗豪奢，艳紫妖红飐落花。 大抵穷通皆有定，繇来悃愊总无华。 琼琚著地已初露，粉面窥人犹半遮。 一洗世间尘万斛，…