白桃花 其四

译文

穿着华丽的衣服，风采与众不同，像玉一样纯洁像冰一样清润，实在是无辜的。秀美的姿色可以让人忘记吃饭又算得了什么呢，洗尽了铅华之后本来就没有什么。影子欺瞒柳絮让芳草迷乱，春天老去东风中怨恨着鹧鸪。在繁华的道路和道观回首望去，那些歌舞的蛮人、穿着素衣的人都太模糊了。

注释

鸿衣羽裳（hóng yī yǔ cháng）

用鸿雁的羽毛制成的衣裳，常用来形容仙人的衣着，这里形容白桃花的美丽如同仙人的服饰。

斐然殊（fěi rán shū）

形容风采出众，与众不同，突出白桃花的独特之处。

的不辜（dí bù gū）

实在是无辜的，这里可能是指白桃花的纯洁无辜，不沾染尘世的污浊。

铅华（qiān huá）

古代妇女化妆用的铅粉，这里指外在的装饰。‘铅华洗尽’即洗去外在的装饰，回归本真。

紫陌（zǐ mò）

指京城的道路，多借指繁花似锦的郊野。‘紫陌玄都’描绘了繁华的景象。

赏析

这首诗运用了丰富的文学手法。意境上，描绘了白桃花的纯洁与空灵，如‘玉洁冰清’‘铅华洗尽’等词句，营造出一种清新脱俗的氛围。写作手法上，‘影欺柳絮迷芳草’运用了拟人的手法，赋予影子以人的行为，使画面更加生动。情感表达方面，通过‘春老东风怨鹧鸪’表达了对时光流逝的感慨和无奈。主题上，以白桃花为载体，抒发了对尘世繁华的淡泊和对本真的追求。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人独特的人生态度和精神追求。

速览

《白桃花 其四》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、抒情、含蓄、超脱。鸿衣羽裳斐然殊，玉洁冰清的不辜。 秀色可餐何足道，铅华洗尽本来无。 影欺柳絮迷芳草，春老东风怨鹧鸪。 紫陌玄都莽回首，…