傅青主 其一

译文

侨居在黄州的老子（傅青主）具有非凡的才能，仿佛是从天上降临的无所不通之人。他以经世济武、经纬文章来融合内心的境界，对民众如同同胞、对万物如同同类，蕴含着真正的胎息。在杏林春暖的朱明馆中，橘井泉香的白玉醅散发着芬芳。可惜故国千年的梦想，如今江山如画却伴随着哀伤的角声。

注释

侨黄

侨居黄州。‘侨’在这里读作‘qiáo’，意为寄居他乡。傅青主曾在黄州居住。

老子

对傅青主的尊称。在古代，常以‘老子’来称呼有学问、有德行的人。这里是对傅青主的敬称。

经武纬文

以武为经，以文为纬，指既有军事才能又有文学才华。是对傅青主多方面才能的高度概括。

民胞物与

民为同胞，物为同类，表达了一种广泛的仁爱精神。傅青主内心蕴含着这种对众生的关爱。

杏林春暖

传说三国时期董奉治病救人，从不收钱，只让病人种杏树，数年之后有十万余株，蔚然成林。后世遂以‘杏林春暖’称颂医家。这里指朱明馆中医术高明，如杏林春暖。

橘井泉香

相传西汉苏耽治病以橘叶井水入药，后遂以‘橘井泉香’为中医典故。这里形容白玉醅散发的香气如同橘井泉香般令人陶醉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘经武纬文’与‘民胞物与’等，使诗歌在形式上整齐美观，增强了节奏感。情感表达方面，既有对傅青主才华的赞美，又流露出对故国的怀念和哀伤，情感真挚而深沉。意境营造上，‘杏林春暖’‘橘井泉香’描绘出了一幅宁静而美好的画面，与后面‘可怜故国千秋梦’的哀伤形成鲜明对比，突出了诗人的情感起伏。主题思想上，主要表达了对傅青主的敬仰以及对故国命运的感慨，通过对其形象的刻画和环境的描写，展现了诗人复杂的内心世界。

速览

《傅青主 其一》是其他代诗人姚佳的作品，主题为赞美、怀念、对仗、写景。侨黄老子个盘才，无所不通天上来。 经武纬文融内景，民胞物与蕴真胎。 杏林春暖朱明馆，橘井泉香白玉醅。 可怜故国千秋梦，…