诸将五首 其一
南海风烟净远山,天涯歧路几间关。
空闻鳌足微茫外,不辨蜃楼漂渺间。
织女玉梭丝欲断,鲛人珠泪血犹殷。
恨同兰艾何时了,漫向东皇一解颜。
空闻鳌足微茫外,不辨蜃楼漂渺间。
织女玉梭丝欲断,鲛人珠泪血犹殷。
恨同兰艾何时了,漫向东皇一解颜。
译文
南海的风烟已经消散,远处的山峦清晰可见。在天涯的岔路口,经历了多少艰难险阻。只听闻在那遥远的地方,鳌的足在微茫之中,无法分辨那缥缈的蜃楼。织女的玉梭仿佛丝线即将断裂,鲛人的珠泪鲜血犹然殷红。怨恨如同兰草和艾草一样,何时才能了结,只能徒然地向东皇祈求一展笑颜。
注释
- 南海(nán hǎi)
- 指中国南方的海域,常代指南方边远地区。
- 风烟(fēng yān)
- 指风中的烟雾,也可引申为景象、风光。此处指南海地区的景象。
- 歧路(qí lù)
- 岔路,比喻人生道路的分歧或困境。这里指在天涯的岔路口,暗示人生的坎坷。
- 间关(jiān guān)
- 形容道路崎岖、辗转。形容在天涯的艰难行程。
- 鳌足(áo zú)
- 传说中巨鳌的脚。常用来比喻支撑天地的巨大力量或神秘之物。这里指在遥远的地方,巨鳌的足若有若无。
- 蜃楼(shèn lóu)
- 即海市蜃楼,是一种因光的折射和全反射而形成的自然现象,常出现在海边或沙漠等地。这里象征着虚幻的景象。
- 织女(zhī nǚ)
- 神话中的织女星神,常被视为勤劳、美丽的象征。这里借织女的玉梭表达一种细腻而深沉的情感。
- 鲛人(jiāo rén)
- 传说中住在海底的人,善泣,其泪能化为珍珠。这里用鲛人珠泪渲染出一种凄美的氛围。
- 兰艾(lán ài)
- 兰花和艾草,常用来比喻好坏、善恶。这里表示诗人内心的怨恨如同善恶之分,难以消解。
- 东皇(dōng huáng)
- 古代神话中的东方之神,这里指代上天或命运。诗人希望向东皇祈求一展笑颜,表达了对命运的无奈和祈求。
赏析
在文学手法上,诗人运用了丰富的想象,如‘空闻鳌足微茫外,不辨蜃楼漂渺间’,通过对虚幻景象的描绘,营造出一种神秘而朦胧的意境。情感表达上,诗人内心充满了对世事的无奈和怨恨,如‘恨同兰艾何时了’,将自己的怨恨比作兰草和艾草,形象地表达了内心的纠结。意境营造上,‘南海风烟净远山’描绘出一幅宁静而广阔的画面,与后面的艰难险阻形成鲜明对比。主题思想上,这首诗表达了诗人在天涯漂泊中所感受到的孤独、无奈和对世事的感慨。
速览
《诸将五首 其一》是其他代诗人姚佳的作品,主题为写景、抒情、意境朦胧、情感纠结。南海风烟净远山,天涯歧路几间关。 空闻鳌足微茫外,不辨蜃楼漂渺间。 织女玉梭丝欲断,鲛人珠泪血犹殷。 恨同兰艾何时了,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品