与莼鲈胡僧军持子翼子璇昱通兄等会饮并游孤山分韵得衣字 其二

译文

米元晖所描绘的风景，如同化工的锦绣织机一般。怎能忍受梅花和仙鹤都已老去，却回忆起鳜鱼肥美的时节。远处的寺庙熟悉那稀疏的磬声，名山也与破旧的衣衫相称。来年如果再次相约，尽情赏玩就不会违背。

注释

米元晖（mǐ yuán huī）

米芾，字元晖，北宋书画家，以山水墨竹著名。这里借指其笔下的风景，体现出风景之美。

鳜鱼（guì yú）

一种淡水鱼，味道鲜美。在诗中与梅花、仙鹤等意象共同营造出特定的氛围，引发对往昔生活的回忆。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比和联想的手法。以米元晖的风景与当下的景象对比，引发对往昔的怀念。通过回忆鳜鱼肥美的场景，联想出生活的美好。情感表达上，既有对时光流逝、物是人非的感慨，如‘可堪梅鹤老’，又有对再次相聚、赏景的期待，如‘来年如再约，淹赏不相违’。意境营造上，描绘出了一种既有历史沉淀又蕴含着对未来期许的氛围。主题思想上，主要围绕着对自然风景的欣赏、对时光的感慨以及对友情的珍视展开。

速览

《与莼鲈胡僧军持子翼子璇昱通兄等会饮并游孤山分韵得衣字 其二》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、抒情、忆旧、惜时。风景米元晖，化工张锦机。 可堪梅鹤老，却忆鳜鱼肥。 远寺谙疏磬，名山称坏衣。 来年如再约，淹赏不相违。