步韵奉和庞坚兄
拟抱琵琶已暮迟，寒鸿不识最高枝。
花催上苑何须诏，瑞献春明不待诗。
置酒宜逃剧秦梦，围炉但话美新时。
洛城自有银花树，缯帛相缠叹四夷。
花催上苑何须诏，瑞献春明不待诗。
置酒宜逃剧秦梦，围炉但话美新时。
洛城自有银花树，缯帛相缠叹四夷。
译文
想要怀抱琵琶却已经太晚了，寒鸿不认识最高的树枝。花朵催促着上苑不需要诏令，祥瑞呈现在春明不需要等待诗歌。设置酒宴应该逃避苛刻秦朝的梦，围坐在火炉旁只谈论美好的新时。洛阳城自有像银花一样的树，用缯帛缠绕感叹四方的夷狄。
注释
- 拟抱琵琶（nǐ bào pí pá）
- 想要怀抱琵琶弹奏，常用来比喻有某种才艺或愿望却未能及时实现。
- 寒鸿（hán hóng）
- 寒冷时节的大雁，常象征着孤独、凄凉或境遇不佳。
- 上苑（shàng yuàn）
- 古代帝王的园林，这里指宫廷中的花园，象征着繁华和尊贵。
- 春明（chūn míng）
- 春天的光明，常用来指代春天的景象和氛围，也象征着生机和希望。
- 剧秦梦（jù qín mèng）
- 指秦代的暴政，这里可能是借指当时的政治状况，表达对苛政的不满。
- 美新（měi xīn）
- 指王莽篡汉后新朝的一些政策和行为，这里可能是对当时社会形势的一种隐喻，表达对新朝的看法。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了对比和象征的手法。如‘拟抱琵琶已暮迟’与‘寒鸿不识最高枝’形成对比，暗示时光已晚和自身的境遇。‘花催上苑何须诏，瑞献春明不待诗’则以花和瑞象征着盛世的景象，无需外力推动。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，又有对盛世的赞美和对现实的思考。意境营造上，描绘出一种富有历史感和文化底蕴的氛围，仿佛将读者带入了那个特定的时代。主题思想方面，通过对各种景象和事件的描写，表达了对国家兴衰、时光变迁的感慨，同时也流露出对当下的一种复杂情感。
速览
《步韵奉和庞坚兄》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为感慨时光、赞美盛世、讽刺时政、象征手法。拟抱琵琶已暮迟，寒鸿不识最高枝。 花催上苑何须诏，瑞献春明不待诗。 置酒宜逃剧秦梦，围炉但话美新时。 洛城自有银花树，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品