杂诗

译文

槐树枝条上的叶子全都脱落了，不再能望见那亭亭玉立的模样。虽然想要与云朵竞争，但是桥下的河水渐渐已经结冰。上下翻飞的烟雾渡过，浑然一体地遮蔽了天空。俯瞰人间的世界，华丽的车马离去，远离尘世的喧嚣。狗鼠在那里攘窃，放下书卷叹息却没有声音。追思在那高阁之上，贞洁的情怀体现出清冷的样子。

注释

亭亭（tíng tíng）

形容树木挺拔直立的样子，这里指槐树原本挺拔的姿态。

轩车（xuān chē）

古时大夫以上的坐车，后常指贵族乘坐的车子，这里借指华丽的车马。

攘窃（rǎng qiè）

偷窃、劫掠，这里描绘狗鼠在人间世的偷盗行为，形象地表现出尘世的混乱。

泠泠（líng líng）

清凉、冷清的样子，形容贞洁情怀所体现出的清冷氛围，体现诗人内心的纯净。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘槐堤叶尽脱’与‘欲与云竞’形成鲜明对比，突出了季节的变化和自身心境的变化。情感表达上，通过对环境的描绘，如桥下渐冰的河水、上下飞烟等，营造出一种清冷、孤寂的氛围，表达了诗人内心的落寞和对尘世喧嚣的厌倦。意境营造方面，‘上下飞烟渡，浑然蔽太清’描绘出一幅烟雾弥漫、遮蔽天空的景象，给人以朦胧、悠远的感觉。主题思想上，诗人以槐叶脱落、桥水结冰等自然景象为引子，引发对人间世的思考，表达了对贞洁情怀的坚守和对尘世纷扰的超脱。

速览

《杂诗》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、孤寂、超脱、对比。槐堤叶尽脱，不复望亭亭。 虽欲与云竞，桥水渐已冰。 上下飞烟渡，浑然蔽太清。 俯瞰人间世，轩车去尘冥。 犬鼠向攘窃，释…