散步

译文

天上的音乐已经废弃了高雅的风格，只听到颂扬的声音在响起。我散步想要去哪里呢，在风中露水间寻找美好的身影。想要向树林中走去，树林幽深隐藏着拉开的弓。想要向街道中走去，街道弯曲寒冷而稀薄。想要向山中走去，山魈的爪子和牙齿在抓挠。想要向云中走去，云朵舞动猪狼凶恶。想要向殿中走去，殿宇幽深大人威严。想要向人群中走去，在什么地方能站稳一只脚。泾水和渭水的性质是不同的，一味顺从和直言相劝。南方的和暖之风完全没有到来，没有办法解除心中的忧虑。回到家中锁上大门，对着墙壁呵气自己取乐。又担心高声说话，会惊动天上的天心阁。

注释

钧天（jūn tiān）

天之中央。古代神话传说中天帝的音乐所在地。

大雅（dà yǎ）

《诗经》的一部分，是先秦时期的诗歌总集，内容多为关于政治、伦理、道德等方面的论述。这里指高雅的音乐或文学风格。

绰约（chuò yuē）

姿态柔美的样子。常用来形容女子的体态或景物的优美。

弓彍（gōng guō）

拉开的弓。彍，把弓弩张满。

衢（qú）

四通八达的道路。

山魈（shān xiāo）

山中的独脚鬼怪。常被描绘为形状怪异、凶猛的动物。

嗃（hè）

威严的样子。形容人或事物的威严、庄重。

泾渭（jīng wèi）

泾水和渭水，两条不同的河流，常用来比喻界限分明或人品的优劣。泾水清，渭水浊，两者合流后仍清浊分明。

諾諾（nuò nuò）

连声答应的样子，表示顺从、附和。

諤諤（è è）

直言争辩的样子，表示敢于直言、敢于批评。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过描写不同场景的危险与艰难，如林中的弓、山中的山魈等，象征着世间的种种困境和险恶，与诗人想要寻求美好却处处受限形成鲜明对比，深刻地表达了诗人在现实环境中内心的无奈和彷徨。意境上营造出一种孤独、迷茫的氛围，仿佛诗人在世间的每一个角落都感到无法立足。情感表达上，充分展现了诗人对现实的不满和对美好理想的渴望，却又无可奈何的复杂情感。主题思想上，反映了当时社会的种种问题以及诗人在其中的挣扎与思考。

速览

《散步》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、象征、对比。钧天废大雅，惟听颂声作。 散步欲何之，风露寻绰约。 欲向林中走，林幽隐弓彍。 欲向衢中走，衢曲苦寒薄。 欲向山中走，山…