杂诗赋永元十二年汉砖
雪霰杂旗鼓，纷泊迎锋锐。
榛莽衰且白，何以卒忧岁。
塞鸿悲已徂，房栊归无计。
昔怜琴瑟好，今随鸣镝厉。
河洛梦巊冥，未央郁森翳。
虺隤陟崇冈，缅邈欲何逝。
关山出崚嶒，延伫一陨涕。
榛莽衰且白，何以卒忧岁。
塞鸿悲已徂，房栊归无计。
昔怜琴瑟好，今随鸣镝厉。
河洛梦巊冥，未央郁森翳。
虺隤陟崇冈，缅邈欲何逝。
关山出崚嶒，延伫一陨涕。
译文
雪花霰粒夹杂着旗鼓，纷纷飘落迎接着锋锐的气息。榛木丛生草木衰微且变白，靠什么来终了这忧愁的年岁呢。塞外鸿雁悲声已远去，房屋楼阁归家却无计可施。昔日怜惜琴瑟的美好，如今随着鸣镝的凄厉而消逝。在河洛之地梦中恍惚，未央宫郁郁苍苍枝叶茂密。疲惫地登上高峻的山冈，遥远渺茫想要往何处去呢。关山突兀险峻，长久伫立不禁流下一滴眼泪。
注释
- 雪霰（xuě xiàn）
- 下雪前或下雪时降落的白色不透明的小冰粒，常呈球形或圆锥形。
- 榛莽（zhēn mǎng）
- 丛生的榛树和草木，形容草木茂密。
- 房栊（fáng lóng）
- 窗户；房屋的窗户。也常用来指代房屋。
- 鸣镝（míng dí）
- 响箭，一种射出时会发出响声的箭，常用于军事信号等。
- 巊冥（yóng míng）
- 高远幽深的样子，形容梦境或意境的深邃。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如昔日琴瑟之好与如今鸣镝之厉的对比，突出了时光的变迁和世事的无常。情感表达上，诗人通过描绘雪霰、榛莽等景象，抒发了内心的忧愁和对归家无计的无奈。意境营造方面，营造出了一种苍凉、孤寂的氛围，如‘塞鸿悲已徂，房栊归无计’，使读者能深刻感受到诗人的心境。主题思想上，可能表达了诗人在战乱时期的漂泊之感和对家乡的思念之情。
速览
《杂诗赋永元十二年汉砖》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、对比、战乱。雪霰杂旗鼓，纷泊迎锋锐。 榛莽衰且白，何以卒忧岁。 塞鸿悲已徂，房栊归无计。 昔怜琴瑟好，今随鸣镝厉。 河洛梦巊冥，未…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品