感史二章 其二

译文

匈奴灭亡后在阴山哭泣，得到和失去如今仍令人困惑。那苍天造就了文明，兴衰的变化却没有忧虑的神色。

注释

阴山（yīn shān）

中国北方的山脉，在古代常是边疆的重要地理标志，这里象征着匈奴的故地。

彼苍（bǐ cāng）

指上天、苍天，在诗中是一种拟人化的表达，仿佛苍天在主宰着文明的消长。

赏析

这首诗从历史的角度出发，表达了对兴亡之事的感慨。在写作手法上，运用了对比，如‘亡胡哭阴山’与‘得丧今犹惑’形成鲜明对比，突出了历史变迁的复杂与难以捉摸。情感表达上，既有对历史兴亡的感慨，又有对苍天的某种质疑，仿佛在问苍天为何对文明的消长如此淡然。意境营造上，通过‘阴山’这一意象，营造出一种苍凉、宏大的历史氛围。主题思想上，深刻地反映了对历史兴衰的思考，以及对人类文明在历史长河中命运的关注。

速览

《感史二章 其二》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为怀古、感慨、自然意象、对比手法。亡胡哭阴山，得丧今犹惑。 彼苍造文明，消长无忧色。