观雪三章 其一

译文

山丘沟壑失去了高低错落的样子，心中的杂念或许也会随之消失。回头看那打扫园子的人，他曾经有几次珍惜过这冰清玉洁的景象呢？

注释

丘壑（qiū hè）

山丘和溪谷。泛指山水美丽的地方。

参差（cēn cī）

长短、高低、大小不齐的样子。这里形容山丘沟壑在雪后的不整齐状态。

心尘

心中的杂念、世俗的烦恼。

冰洁

像冰一样洁净，形容事物的纯净、洁白。

赏析

在这首诗中，作者通过描绘山丘沟壑在雪后的失色，以及对扫园人不珍惜冰洁景象的思考，营造出一种空灵、沉思的意境。写作手法上，运用了对比，将自然的冰洁与人类的漠视相对比，引发读者对自然与人类关系的思考。情感表达上，流露出作者对自然之美被忽视的惋惜之情，同时也暗示了人们应该更加珍惜自然、净化心灵。从意境来看，简洁而富有深意，让人在雪后的宁静中陷入沉思。主题思想上，强调了对自然之美的珍视和对心灵净化的追求。

速览

《观雪三章 其一》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、对比、自然。丘壑失参差，心尘或与灭。 却看扫园人，曾几惜冰洁。