观雪三章 其三

译文

士人和女子们在这清明的时节赏雪，掌管农事的小吏却担忧着年成的收获。到了年末，只见那浑浊的尘埃，又有几日能像这样洁白呢。

注释

啬夫（sè fū）

古代掌管农事的小吏。在诗中，此词体现了小吏对年成的关注与担忧。

清时

清明的时节，这里描绘了赏雪的美好时光，与下文的‘浊尘’形成对比，突出环境的变化。

岁暮

年末，一年将尽之时，传达出时间的流逝和对未来的思考。

赏析

在这首诗中，运用了对比的写作手法，将士女赏雪的闲适与啬夫忧年的忧虑形成鲜明对比，凸显出不同人物在同一时节的不同心境。情感表达上，既有着对雪景的欣赏，又蕴含着对年成的担忧。意境营造方面，通过‘清时’‘浊尘’的对比，营造出一种清新与浑浊交织的氛围。主题思想上，反映了社会中不同阶层人物在特定时节的不同态度和生活状态，具有一定的现实意义。

速览

《观雪三章 其三》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、对比、情感交织、岁末思考。士女赏清时，啬夫忧年获。 岁暮数浊尘，几日这般白。