绮情十章 其三

译文

长久地注视着飞来的鸿雁，心中的忧虑煎熬着我，内心的幽情尚未解开，又写了好几重书信。那西洋的地方更远在昆仑山之外，我怎敢奢望能在天涯海角与你并肩呢？

注释

睇（dì）

看，斜视。如‘睇眄’，意为斜视，这里指长久地注视。

鸿

大雁，常被用作书信的象征，此处指代远方的来信。

昆仑

古代神话中的神山，常被视为极远之地的象征，这里指遥远的西洋。

天涯

天边，泛指极远的地方，表达了诗人对与远方之人相聚的遥远期望。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘长睇’‘问虑煎’等词语，生动地描绘了诗人内心的焦灼与期盼。情感表达上，充分展现了诗人对远方之人的思念以及对无法相聚的无奈和伤感。意境营造方面，以鸿雁为媒介，传递出一种悠远而深沉的情感，让读者仿佛能感受到诗人的孤独与惆怅。主题思想上，主要围绕着思念与距离展开，表达了诗人在时空阻隔下的复杂情感。

速览

《绮情十章 其三》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为思念、孤独、无奈、时空阻隔。长睇来鸿问虑煎，幽心未解几重笺。 西洋更在昆仑外，敢望天涯共拍肩。