绮情十章 其四

译文

迎来了春风进入旧日的关隘，容颜的光辉如同梦幻般，酒窝深深且鲜艳。大明宫外面红旗纷乱，抱住美人呼喊她玉环。

注释

靥（yè）

酒窝，脸上的小圆窝。在诗中描绘美人脸上的酒窝，增添了美人的妩媚。

殷（yān）

赤黑色，深红色。这里形容酒窝的颜色鲜艳，如深红色般。

大明宫

唐代的宫殿，是当时的政治中心和皇家生活的重要场所。在诗中作为背景，增加了诗歌的历史感和庄重感。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了生动的描写，如‘迎了春风入故关’，‘迎’字赋予春风以人的动作，使春风仿佛有了主动性，生动地展现了春天的气息。‘容晖如梦靥深殷’中，将容颜的光辉比作梦幻，‘靥深殷’则细致地描绘出酒窝的深邃和鲜艳，给人以强烈的视觉感受。情感表达上，通过对美人的描绘和与美人的互动，流露出一种陶醉和愉悦之情。意境营造上，‘大明宫外红旗乱’营造出一种热闹而混乱的氛围，与后面抱得美人的情景形成对比，增加了诗歌的层次感。主题思想上，可能是在表达对美好事物的追求和享受，以及在特定环境下的情感抒发。

速览

《绮情十章 其四》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景（无明显写景内容）、抒情（表达陶醉愉悦之情）、历史（涉及大明宫）、人物（描绘美人）。迎了春风入故关，容晖如梦靥深殷。 大明宫外红旗乱，抱得美人呼玉环。