矿工

译文

整天为了谋生而在被劫掠后的废墟中探寻，突然就登上了像日光台一样的地方。询问宰相返回朝廷之后，明年什么时候能够再次相聚握手。

注释

谋食（móu shí）

谋求食物，指为了生计而努力劳作。

劫灰（jié huī）

佛教语，谓大火过后的灰烬。常以喻战乱后的残迹。这里指被劫掠后的废墟。

蓦然（mò rán）

突然，猛然。表示情况发生得迅速而又出乎意料。

宰辅（zǎi fǔ）

宰相，辅佐君主执政的大臣。这里指朝廷中的重要官员。

回銮（huí luán）

皇帝返归京城。这里指宰相返回朝廷。

赏析

这首诗通过描写矿工谋食的艰辛与突然登上高处的情境，展现出一种生活的起伏和对未来相聚的期待。在写作手法上，以‘谋食终朝’与‘蓦然如上日光台’形成鲜明对比，突出了生活的戏剧性变化。情感表达上，既有对生活艰难的无奈，又有对未来相聚的渴望。意境营造上，‘劫灰’营造出一种破败、荒凉的氛围，而‘日光台’则带来一丝希望的光芒。主题上，以矿工的生活为切入点，反映了社会的变迁和人们对相聚的期盼。

速览

《矿工》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为叙事、抒情、对比、现实。谋食终朝探劫灰，蓦然如上日光台。 问声宰辅回銮后，明岁何时握手来。