端笔

译文

拿起笔却写不出有英雄气概的诗句，透过窗户远远地对着荒芜的烟雾之处。到哪里去寻觅在京城时的乡梓之情呢，已经和那寒冷的乌鸦一同消失在云雾和树林之中。

注释

端笔（duān bǐ）

拿起笔，通常表示准备书写或创作。

轩牖（xuān yǒu）

窗户，轩指有窗的长廊或小屋，牖指窗户。这里借指诗人所处的环境，透过窗户看到外面的景象。

芜烟（wú yān）

荒芜的烟雾，形容景象的凄凉和荒芜，烟雾增添了一种朦胧、孤寂的氛围。

皇都（huáng dū）

京城，皇帝所在的都城，通常指代繁华的都市和故乡所在之地。这里表达了诗人对故乡京城的思念。

冷鸦（lěng yā）

寒冷的乌鸦，乌鸦在古诗中常带有凄凉、哀伤的象征意义，冷鸦进一步烘托出环境的冷清和诗人内心的孤寂。

赏析

此诗意境较为孤寂冷清。从写作手法上看，通过‘端笔’‘遥对’等动作和景物描写，营造出一种落寞的氛围。情感表达上，诗人以‘无英雄句’‘觅老乡心’等体现出内心的失落与孤寂，对过去的怀念以及当下的无奈之感。主题上，或许是在感叹时光变迁、物是人非，抒发了一种深沉的乡愁和对往昔的追思。

速览

《端笔》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、孤寂、思乡、感怀。端笔已无英雄句，轩牖遥对芜烟处。 安觅皇都老乡心，已共冷鸦没云树。