崇楼

译文

高耸的楼阁暂时能依靠着它，又拾取芬芳的花椒来充作幕帐和帷幕。本来就是冬天原野上的白鸰雀，不能顺应时节向南飞翔。

注释

崇楼（chóng lóu）

高耸的楼阁，崇，高。常用来形容建筑的高大宏伟。

芳椒（fāng jiāo）

芬芳的花椒，椒，花椒，一种有香味的植物，常被用于装饰或祭祀等场合。

白鸰雀（bái líng què）

一种鸟类，通常在冬天的原野活动，这里可能象征着某种孤独、漂泊的形象。

应候（yìng hòu）

顺应时节，应，顺应；候，时节、气候。指根据季节、气候的变化而做出相应的行为或举动。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，以白鸰雀不能应候向南飞与自己暂得依靠形成鲜明对比，突出了一种无奈与坚守。情感表达上，透露出一种孤独、无奈之感，在寒冷的冬天，鸟儿都不能顺应时节，而自己也只能暂得依靠，表达了对自身处境的感慨。意境营造上，描绘了冬天原野的清冷景象，烘托出一种孤寂的氛围。主题思想方面，可能是在感慨人生的无常和自身的漂泊，如同这冬天的白鸰雀，不能随心而行。

速览

《崇楼》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、孤独、无奈。崇楼暂得一枝依，更拾芳椒充幕帏。 自是冬原白鸰雀，不能应候向南飞。