低云

译文

低低的云朵如棉絮般翻卷着，覆盖了我那高达百尺的高楼轩榭。料想是雨水的情意还未满足，一片凄冷的霜雪袭向了寒冷的原野。

注释

低云（dī yún）

位置较低的云朵，通常指距离地面较近的云层。在古代文学中常被用来营造特定的氛围和意境。

高楼（gāo lóu）

高大的楼阁，常用来象征地位的尊贵或心境的高远。在诗歌中常与其他景物搭配，以增强意境的表现力。

覆（fù）

覆盖，遮盖。在这里形象地描绘出低云对高楼的遮盖状态，给人以压抑的感觉。

料是（liào shì）

推测、料想。表示诗人根据眼前的景象进行的主观推测，增添了诗歌的含蓄性。

酬（chóu）

酬谢、回报。这里用‘雨情酬未足’，将雨拟人化，仿佛雨在有意回报什么，使诗歌更具生动性。

赏析

在写作手法上，运用了拟人的手法，将低云比作绵，赋予其‘漫卷’的动作，生动形象地描绘出云的形态。情感表达方面，通过‘凄霜’‘寒原’等意象，传达出一种清冷、孤寂的情感。意境营造上，低云覆盖高楼，凄霜袭向寒原，营造出一种空旷、寂寥的意境。主题思想上，或许表达了对自然现象的感慨，以及对世间万物变化无常的思索。

速览

《低云》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、意境营造、拟人。低云漫卷厚如绵，覆我高楼百尺轩。 料是雨情酬未足，凄霜一片袭寒原。