读《丁观加画集》十章 其一

译文

雨过天晴，空旷的山间明亮翠绿的树林格外清晰，流淌的泉水急速地奔下仿佛是白云的衣襟。清澈的水流一脉，自然能够保持寂静，不需要借助温和的风来擦拭它如镜般的心灵。

注释

霁（jì）

雨过天晴，天空放晴。如‘虹销雨霁，彩彻区明。’（王勃《滕王阁序》）

泓（hóng）

水深而广。如‘泓峥萧瑟。’（宋玉《高唐赋》）此处形容水流清澈且宽广。

熏风（xūn fēng）

温和的风，指初夏时的东南风。如‘薰风自南至，吹我池上林。’（李白《夏日陪司马武公与群贤宴姑熟亭序》）

拭（shì）

擦，揩。如‘手自拭泪。’（《汉书·苏武传》）这里形象地写出风擦拭镜子般水面的情景。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了拟人的手法，将流泉比作白云的衣襟，赋予其灵动之感。同时，通过‘雨霁’‘空山’等描绘，营造出一种宁静、空灵的氛围。情感表达上，体现出诗人对自然宁静之美的赞美与向往，诗人仿佛与自然融为一体，感受到了自然的纯净与寂静。主题思想上，以自然之景为载体，传达出对内心宁静的追求和对世俗纷扰的超脱。

速览

《读《丁观加画集》十章 其一》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、宁静、拟人、自然。雨霁空山明翠林，流泉急下白云襟。 清泓一脉自能寂，不借熏风拭镜心。