读《丁观加画集》十章 其七

译文

仙台那里有道路隐藏在烟霭之中，一抹明亮的红色在青翠的山影中闪耀。在摇橹声中船篷的影子浮现出来，渔歌又随着雪浪波涛飞扬。

注释

烟霏（yān fēi）

烟雾弥漫的样子。霏，飘扬、弥漫。常用来描绘云雾缭绕的景象。

赫曦（hè xī）

形容鲜明耀眼的红色。在诗中描绘出一抹鲜艳的红色在翠微之中格外醒目。

欸乃（ǎi nǎi）

象声词，摇橹声。古文中常用来形容划船时发出的声音，给人以宁静悠远的感觉。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘一抹赫曦明翠微’，‘一抹’形象地描绘出红色的微光在青翠山色中的独特景象，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，营造出一种宁静而悠远的氛围，通过对仙台、烟霏、篷影、渔歌等景物的描绘，展现出一种超脱世俗的情怀。意境营造方面，将仙台的神秘与自然的美景相结合，让读者仿佛置身于那个宁静而美好的世界中。主题思想上，可能表达了对自然美景的赞美和对超脱世俗生活的向往。

速览

《读《丁观加画集》十章 其七》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、宁静、超脱、色彩。仙台有路隐烟霏，一抹赫曦明翠微。 欸乃声中篷影出，渔歌又逐雪涛飞。