北川八景 其七 盈衢歌笛

译文

羌笛的声音在满城响起，歌声充满了街道，新的住宅充满了欢乐的氛围。月亮在一夜之间转动，仿佛龙在舞动，自然是太平盛世，风日都变得不同寻常。

注释

羌管（qiāng guǎn）

羌族的管乐器，常用于边塞等场合，音色悠扬。

阖（hé）

全，总共，这里表示整个新宅都充满了欢愉的氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了渲染的手法，通过‘羌管满城歌满衢’等句，极力渲染出热闹欢乐的氛围。情感表达上，充分展现了人们在太平盛世中的欢愉之情，‘融融新宅阖欢愉’生动地描绘了新宅中的欢乐景象。意境营造上，‘玉轮一夜转龙舞’营造出一种神秘而美好的意境，将自然景象与人间的欢乐相融合。主题思想方面，主要表达了对太平盛世的赞美和人们生活幸福的喜悦。

速览

《北川八景 其七 盈衢歌笛》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、赞美、盛世。羌管满城歌满衢，融融新宅阖欢愉。 玉轮一夜转龙舞，自是升平风日殊。