秦陇杂诗 其一

译文

青山难以挽留栈边的云朵，佛窟的梵音在何处能够听闻呢？枕着梦境空自怜惜陇头的月亮，当时它曾经照耀着隗将军。

注释

栈（zhàn）

在山谷中架木而成的道路。在诗中描绘了栈边的景象，增加了诗歌的意境。

隗（wěi）

古代燕国的国姓。隗将军可能是在当地有一定影响力的人物，诗人借此表达对他的怀念。

赏析

在这首诗中，意境营造得颇为悠远。通过‘青山’‘栈边云’等意象，展现出一种苍茫、悠远的氛围。写作手法上，运用了对比，将当下难以听闻梵音与过去隗将军受月照耀的情景相对比，凸显出时光的流转和世事的变迁。情感表达方面，流露出诗人对往昔的怀念以及对当下情境的感慨。从主题思想来看，或许是在感慨历史的沧桑变化，以及对那些曾经在特定历史时期有重要地位的人物的追思。

速览

《秦陇杂诗 其一》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。青山难挽栈边云，佛窟梵音何处闻。 枕梦空怜陇头月，当时曾照隗将军。