秦陇杂诗 其三

译文

城池宫殿已难以听到旧乌鸦的啼叫，总督的辕门也曾有沙狐奔跑。闲散之人如果询问长安之事，就寄给他贾谊所写的《过秦论》那样的关于荒废都城的文章。

注释

城阙（chéng què）

城门外的望楼，通常指代京城或城市。这里指曾经繁华的长安城。

督辕（dū yuán）

总督的营帐或衙门。在诗中代指曾经有总督驻扎的地方，如今也变得荒凉。

贾生（jiǎ shēng）

即贾谊，西汉初期的政论家、文学家。他曾写过《过秦论》等名篇，以秦的兴亡为例，论述了时政的得失。这里借贾生指代关于长安兴衰的思考和感慨。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和借代的手法。以‘城阙’代指曾经繁华的都城，‘旧乌’则暗示往昔的景象，‘沙狐’借代荒凉的场景，通过这些对比和借代，生动地描绘出长安如今的衰败之象。情感表达上，透露出诗人对长安昔日繁华消逝的感慨和对现状的无奈与失落。意境营造上，营造出一种苍凉、荒芜的氛围，让读者仿佛能感受到长安如今的萧瑟。主题思想上，主要表达了对历史变迁和城市兴衰的思考，以及对现实的不满和对往昔的怀念。

速览

《秦陇杂诗 其三》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、怀古、对比。城阙已难啼旧乌，督辕曾亦走沙狐。 闲人若问长安事，但寄贾生之废都。