西湖晚眺

译文

在画阁和屏风般的山峦之下，夕阳的余晖渐渐消逝。那如云的衣裳和如水的玉佩般的美景，如今却令人惆怅地与我分别。静静地坐着，看着千古以来的风流事迹，一半在湖心，一半在坟墓之中。

注释

夕曛（xī xūn）

夕阳的余晖，傍晚的阳光。

云裳（yún shang）

形容云彩像衣裳一样美丽，多用以比喻女子的美丽衣裳。这里借指西湖的美景。

水佩（shuǐ pèi）

形容水波像玉佩一样晶莹剔透，这里也是借指西湖的美景。

携分（xié fēn）

携带、分离，这里指与美景分别，表达了诗人的不舍之情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘夕阳下的画阁、山峦等景色，抒发了诗人的惆怅之情。意境营造方面，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人以‘怅携分’直接表达了对美景消逝的惆怅，而后又通过‘坐看千古风流事’，将个人的情感升华到对历史的感慨，体现了诗人深沉的情感。主题思想上，以西湖的景色为载体，探讨了历史的变迁和人生的短暂，引发读者对时光流逝和生命意义的思考。

速览

《西湖晚眺》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、意境营造、历史感慨。画阁屏山下夕曛，云裳水佩怅携分。 坐看千古风流事，半在湖心半在坟。