题断桥残雪

译文

白鹤的羽毛飘飘扬扬，早已习惯了观看这一切，湖水的波光和人的鬓影一起渐渐凋零。只要将腐朽的骸骨埋葬在清澈的雪下，就能一直与春天的心意到达那极寒之处。

注释

鹤羽（hè yǔ）

鹤的羽毛，常被视为高雅、纯洁的象征，在诗中增添了一种空灵的氛围。

鬓影（bìn yǐng）

人的鬓发在光影中的影子，这里通过鬓影与湖光的共凋残，表现出时光的流逝和岁月的沧桑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘鹤羽飘飘早惯看’，赋予鹤以人的情感和行为，使画面更具生动性。情感表达方面，通过描绘湖光鬓影的凋零，抒发了一种时光易逝、物是人非的感慨，同时又表达了对坚守和执着的赞美，即便身处极寒之地，也要将朽骨与春心相伴。意境营造上，‘断桥残雪’的背景为整首诗奠定了清冷、孤寂的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，探讨了生命的坚韧与执着，以及在困境中对美好与温暖的追求。

速览

《题断桥残雪》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、孤寂、坚守。鹤羽飘飘早惯看，湖光鬓影共凋残。 但埋朽骨在清雪，直与春心到绝寒。