绝句

译文

江山在栏杆之外渐渐淡去如同灰烬，哪怕用盐汁也难以将其召回。露珠如同眼泪悬挂在窗前，仿佛是梦境，又有谁会怜惜在瀛台遭遇风雨的人呢？

注释

槛（jiàn）

栏杆，这里指观景的栏杆。在古代诗词中常被用来营造一种距离感和眺望的意境。

瀛台（yíng tái）

北京故宫西苑南海中的一个岛名，岛上建筑多而精美，曾是明清两代皇帝的避署和理政之处。这里代指皇帝所处的境地，暗示其处境的艰难和孤独。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和拟人的手法，将江山的消逝与盐汁的无力形成鲜明对比，同时赋予露珠‘泪’的形象，增添了诗歌的情感色彩。情感表达上，通过对江山变化和瀛台风雨的描绘，抒发了一种无奈、孤寂和凄凉的情感。意境营造上，‘江山槛外淡成灰’营造出一种壮阔而又悲凉的意境，让人感受到时光的流逝和世事的无常。主题思想方面，可能是在感慨历史的变迁和个人命运的无奈，表达了对往昔的怀念和对当下的感慨。

速览

《绝句》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、悲凉、历史。江山槛外淡成灰，盐汁犹难引驾回。 露泪悬窗看似梦，谁怜风雨下瀛台。