浣溪沙

译文

那如玉的镜子曾经期许用来描画眉毛，一盏如豆的灯光胜过春日的光辉。小小的楼阁没有办法躲避那惊天的雷声。华表之上的人空自孤独地等待仙鹤归来，篆形香炉中的香火渐渐老去只剩下冰冷的余灰。归来时那别苑中已经长出了新的梅花。

注释

玉镜（yù jìng）

玉制的镜子，常用来比喻女子的容颜或美好的事物。

华表（huá biǎo）

古代设在宫殿、城垣或陵墓等前作为标志和装饰的巨大石柱，亦作‘华嵩’。

篆炉（zhuàn lú）

刻有篆文的香炉，是古代文人雅士常用的器具，常用来熏香。

惊雷（jīng léi）

惊人的雷声，常用来比喻突然的、令人震惊的事件或事物。

赏析

在文学手法上，整首词运用了对比的手法，如‘玉镜曾期照画眉’与‘一灯如豆胜春晖’的对比，突出了环境的清冷与孤寂。情感表达方面，通过‘小楼无计避惊雷’等语句，深刻地传达出主人公在困境中无奈、恐惧的情感。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂、凄凉的氛围，如‘华表人空孤待鹤，篆炉香老冷馀灰’，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能表达了人生的无常、命运的无奈以及对过去美好时光的怀念等。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、孤寂、凄凉。玉镜曾期照画眉，一灯如豆胜春晖。 小楼无计避惊雷。 华表人空孤待鹤，篆炉香老冷馀灰。 归来别苑发新梅。