鸿渐三章

译文

大雁渐渐飞到陆地上，不啄食也不进食。可怜我的丈夫，遭遇了这样无德的人。心中忧愁啊，不能振翅高飞。大雁渐渐飞到树上，发出嘤嘤的鸣声。那是什么人呢，残害我的幼子。残害我的幼子，为何不快快死去。大雁在田野上飞翔，声音传到天上。茂盛的各种花草，都在你的园子里。雍容华贵的样子，这国家的美女还能说什么呢。

注释

鸿渐（hóng jiàn）

大雁缓缓飞行。渐，缓缓前进。在古代文化中，大雁常被视为吉祥、忠贞的象征，这里用大雁的行为来暗示人物的命运。

陆

陆地。指大雁飞到了陆地上停歇。

嘤其鸣矣

发出嘤嘤的鸣声。嘤，象声词，形容鸟鸣声。这里通过大雁的鸣声，引发诗人内心的情感波动。

戕（qiāng）

残害、伤害。诗人用这个字来表达对幼子被残害的悲愤之情。

遄（chuán）

迅速、快速。‘胡不遄死’意思是为何不快快死去，表达了诗人对加害者的强烈谴责。

赏析

这首诗运用了比兴的手法，以大雁的飞行和鸣声起兴，引出对丈夫遭遇不幸和幼子被残害的悲痛之情。意境上，通过描绘大雁的不同场景，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。情感表达上，诗人的悲伤和愤怒之情贯穿始终，尤其是对幼子被残害的悲愤，表达得极为强烈。从主题思想来看，可能反映了当时社会的黑暗和人性的丑恶，以及诗人对亲人的深深关爱。

速览

《鸿渐三章》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为抒情、哀怨、比兴、意境凄凉。鸿渐于陆，不啄不食。 哀我良人，逅此无德。 心之忧矣，不能奋翼。 鸿渐于木，嘤其鸣矣。 彼何人斯，戕我稚子。 戕我稚子…