好事近

译文

向北而去又向南而来，整日都在像苍蝇般忙碌。看着花开花落频繁更替，剩下的心如同顽石般坚硬。无缘无故在深夜梦见与鸥鸟结盟，嘲笑我头发将要变白。什么时候能够驾着小船回去，寻访那五湖的遗迹。

注释

营营

像苍蝇般往来奔逐，形容忙碌、奔波。出自《诗经·小雅·青蝇》：'营营青蝇，止于樊。'

顽石

坚硬的石头，常用来比喻冥顽不灵或意志坚定。这里取后者，体现内心的坚定。

盟鸥

与鸥鸟结盟，常指退隐江湖、与自然为伴的意愿。出自辛弃疾《水调歌头·盟鸥》。

五湖

指太湖及附近的四个湖，即菱湖、莫湖、胥湖、贡湖，这里代指隐居之地。古代有范蠡功成身退，泛舟五湖的典故。

赏析

从文学手法上看，运用了对比的手法，'北去更南来'突出了奔波忙碌，'花落花开频看'与'心如顽石'形成反差，展现内心的坚韧。情感表达上，通过对梦境和现实的描绘，流露出对时光流逝、人生奔波的感慨，以及对归隐生活的向往。意境营造上，'花落花开'营造出一种时光流转的氛围，'心如顽石'则凸显出内心的淡定与坚守。主题思想上，表达了对世俗生活的厌倦，渴望摆脱尘世纷扰，追寻内心的宁静与自由。

速览

《好事近》是其他代诗人冯永军的作品，主题为写景、抒情、对比、归隐。北去更南来，一样营营终日。 花落花开频看，剩心如顽石。 无端深夜梦盟鸥，笑我头将白。 何日扁舟归去，访五湖陈迹。