调笑

译文

那杨柳呀杨柳，想要折下那柔软的枝条握在手中。人生就像那容易消逝的夕阳，此次分别后要前往那遥远的天涯路很长。遥远的路途呀，遥远的路途，以后又在何处相逢呢。

注释

杨柳

柳树的一种，常被用来表达离别、思念等情感。在古代文学中，杨柳常常与离别相关联，如‘昔我往矣，杨柳依依’。

斜阳

傍晚西斜的太阳，常用来象征时光的流逝和人生的短暂。如‘夕阳西下，断肠人在天涯’。

天涯

天边，指极远的地方，常用来表示距离遥远和人生的漂泊。如‘天涯若比邻’。

赏析

这首词在写作手法上，以反复咏叹的方式，如‘杨柳杨柳’‘长路、长路’，增强了情感的表达和节奏感。情感表达上，通过对杨柳的描绘，流露出对离别的不舍与惆怅，‘欲折柔枝在手’体现了对美好事物即将失去的无奈。意境营造上，‘斜阳’‘天涯路长’等意象营造出一种凄凉、悠远的氛围，让读者感受到离别的忧伤。主题思想上，主要表达了人生的短暂和离别的痛苦，以及对未来相逢的期盼。

速览

《调笑》是其他代诗人冯永军的作品，主题为写景、抒情、离别、时光。杨柳杨柳，欲折柔枝在手。 人生容易斜阳，此去天涯路长。 长路、长路，他日相逢何处。