卜算子

译文

哪里有杜鹃的啼叫声呢，在那梦断的关山路途中。细雨洒落在林间的花朵上，徒然迎来了春天，又有谁愿意和春天一同停留呢。依然面对着林间的花朵，却不是曾经游玩的地方。突然听到高楼上传来玉笛的声音，那是让我感到伤心的曲调。

注释

鹃啼（juān tí）

杜鹃的啼叫，杜鹃是一种鸟类，其叫声常常被用来渲染哀伤、凄凉的氛围。

关山路

关隘和山路，常用来指代遥远的路途或艰难的行程。

蓦地（mò dì）

突然地，形容事情发生得很急促、出乎意料。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比和烘托的手法。通过梦断关山与细雨林花的对比，烘托出一种孤寂、落寞的氛围。情感表达上，表达了词人内心的孤独、伤感以及对往昔的怀念。意境营造方面，营造出了一个细雨纷飞、林花凋零的凄美意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以杜鹃啼叫、高楼玉笛等意象，抒发了词人在旅途中的孤独寂寞和对过去美好时光的追思。

速览

《卜算子》是其他代诗人冯永军的作品，主题为写景、抒情、孤寂、怀念。何处有鹃啼，梦断关山路。 细雨林花空复春，谁肯和春住。 依旧对林花，不是曾游处。 蓦地高楼玉笛声，是我伤心句。