眼儿媚

译文

漂泊不定的滋味已经深深体会，突然的暴雨洗净了出征的衣衫。天上繁星像棋子般罗列千点，梅花绽开成三角的形状，暂且当作奇特的谈资。在民间沉浮如今谁会愿意，自身的身世不必去占卜。前一夜还在海上，明天早晨就到了汉北，今晚又身处云南。

注释

飘蓬（piāo péng）

飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊无定的人。

深谙（shēn ān）

深深知道、十分了解，这里表示对漂泊滋味体会深刻。

骤雨（zhòu yǔ）

突然而猛烈的雨。

浣（huàn）

洗涤，在这里形象地写出暴雨洗净征衫的情景。

星罗（xīng luó）

像星星一样罗列分布，描绘天空中繁星密布的样子。

赏析

这首词从意境上营造出一种漂泊不定、变幻莫测的氛围。写作手法上，通过列举不同的地点‘海上’‘汉北’‘云南’，突出了命运的无常和漂泊的艰辛，以小见大，让读者深刻感受到主人公的无奈。情感表达方面，以简洁的语言传达出深深的沧桑之感，‘深谙’一词更是体现出历经沧桑后的透彻。主题上，主要表达了对漂泊生活的感慨和对身世的无奈，同时也流露出一种豁达的态度，虽身处困境却能坦然面对。

速览

《眼儿媚》是其他代诗人冯永军的作品，主题为写景（写星）、漂泊（飘蓬）、情感（沧桑）、意境（变幻）。飘蓬滋味已深谙，骤雨浣征衫。 星罗千点，梅开三角，权作奇谈。 浮沉闾里今谁肯，身世不须占。 前宵海上，明朝汉北，此夜云…