临江仙

译文

水面宽阔山峦悠长往何处去呢，人生常常伴随着舟船车马。一副行李停留在此地最为适宜。匆匆忙忙寻找野外的旅店，太阳落山时便刮起了风沙。归家的梦不知道春天已经到了暮春时节，黄昏时分还在寻找梨花。浓密的树荫和芳草遍布天涯。每天都能听到杜鹃的叫声，又有几次见到客人回家呢。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里指远离家乡的地方。

杜宇

杜鹃鸟，常被用来象征思乡之情。因其叫声凄厉，容易引发人们的离愁别绪。

赏析

这首词从意境上营造出一种漂泊天涯、孤独落寞的氛围。写作手法上，通过对‘水阔山长’‘匆匆寻野店’等景象的描写，展现出人生的漂泊不定。情感表达方面，充分体现了游子在外的思乡之情，如‘归梦不知春已暮，黄昏犹觅梨花’，梦中仍在寻找故乡的景象，深刻地表达了对家乡的思念。主题思想围绕着游子的漂泊与思乡展开，让人感受到那种无法归家的无奈与惆怅。

速览

《临江仙》是其他代诗人冯永军的作品，主题为写景、抒情、漂泊、思乡。水阔山长何处去，人生常伴舟车。 一肩行李住为佳。 匆匆寻野店，日落起风沙。 归梦不知春已暮，黄昏犹觅梨花。 浓阴芳草遍…