水调歌头
相逢一尊酒，今日且开颜。
人生难得痛饮，此际自矜怜。
一曲清歌啸傲，廿载江湖流转，哀乐倘关天。
故园渺千里，乔木长风烟。
觅吴钩，访燕筑，忆当年。
出门一笑，得得只影向千山。
不信如今憔悴，尚有拿云心事，此意倩谁传。
肝胆轮囷在，莫负酒如川。
人生难得痛饮，此际自矜怜。
一曲清歌啸傲，廿载江湖流转，哀乐倘关天。
故园渺千里，乔木长风烟。
觅吴钩，访燕筑，忆当年。
出门一笑，得得只影向千山。
不信如今憔悴，尚有拿云心事，此意倩谁传。
肝胆轮囷在，莫负酒如川。
译文
相逢时共饮一杯酒，今日暂且展露笑颜。人生难得痛快畅饮，此刻自然要自我怜惜。一曲豪迈的清歌尽情啸傲，二十年来在江湖中辗转漂泊，喜乐哀愁或许都与天地相关。故乡遥远在千里之外，高大的树木在长风烟雾中摇曳。寻觅那吴地的钩剑，寻访燕国的筑琴，回忆当年的时光。出门后一声欢笑，形单影只地走向千山万水。不相信如今这般憔悴，仍怀有凌云的壮志，这份心意又能托付给谁呢。肝胆如同盘曲的虬龙般在胸，不要辜负那如川的美酒。
注释
- 尊（zūn）
- 古代盛酒的器具，这里表示一杯酒。
- 矜怜（jīn lián）
- 自怜，自我怜惜。
- 清歌（qīng gē）
- 清脆的歌声，通常指歌声优美动听。
- 吴钩（wú gōu）
- 古代吴地所造的钩形兵器，常被用来象征雄心壮志。
- 燕筑（yàn zhù）
- 燕国的筑琴，筑是古代的一种弦乐器，这里借指过去的生活和情感。
赏析
此词意境开阔，上阕写相逢之欢与人生感慨，‘人生难得痛饮，此际自矜怜’，以痛饮抒怀，展现出人生的无常与自我怜惜之情；‘一曲清歌啸傲，廿载江湖流转，哀乐倘关天’，通过清歌、江湖流转等意象，营造出一种豪放洒脱又略带沧桑的氛围。下阕则回忆往昔，‘觅吴钩，访燕筑，忆当年’，用具体的事物勾起对过去的怀念，‘出门一笑，得得只影向千山’，以潇洒的姿态表达出内心的孤独与坚定。情感表达真挚而深沉，既有对过去的眷恋，又有对未来的期许。整首词格律严谨，体裁为词牌‘水调歌头’，写作手法多样，以对比、回忆等手法突出主题，主题思想主要围绕人生感慨、壮志未酬与对往昔的怀念展开。
速览
《水调歌头》是其他代诗人冯永军的作品，主题为感慨人生、豪放洒脱、回忆往昔、壮志未酬。相逢一尊酒，今日且开颜。 人生难得痛饮，此际自矜怜。 一曲清歌啸傲，廿载江湖流转，哀乐倘关天。 故园渺千里，乔木长风烟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品