西江月 再用前韵

译文

眼睛所见的是风雨飘洒，人们却把北方看成南方。这一生已经注定要困于粗茶淡饭之中，无奈那深夜里的幽微感触。世间的议论不是杨朱就是墨翟，就像狙公那样早晨说三晚上说四。那高亢的鸡鸣声在何处唤人从昏沉中醒来，过去的多少错误又有谁来忏悔呢？

注释

齑盐（jī yán）

指腌菜和盐，旧时用以比喻生活清苦。常说‘困于齑盐’，表示生活困苦。

狙公（jū gōng）

指养猕猴的人。《庄子·齐物论》中有‘朝三而暮四，众狙皆怒；朝四而暮三，众狙皆喜’的故事，这里用‘狙公暮四朝三’来比喻世事变化无常，人们的观念也随之改变。

翰音（hàn yīn）

指鸡。古代传说鸡有文才，能知时，所以叫翰音。这里用‘翰音何处唤昏酣’，意为鸡叫何处能唤醒昏沉的人，有借鸡鸣来警醒世人之意。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比的手法，如‘眼底风飘雨落’与‘人言北看成南’的对比，突出了现实的无奈和人们认知的偏差。情感表达上，充满了无奈和感慨，作者感慨自己一生被困于生计，深夜中更是有着深深的幽感。意境营造上，营造出一种迷茫、无奈的氛围，风雨飘洒的景象和人们认知的错误，都让人心生迷茫。主题思想上，表达了对人生困境的无奈，以及对世俗观念的批判，同时也流露出对过去错误的反思。

速览

《西江月 再用前韵》是其他代诗人冯永军的作品，主题为写景（风雨）、抒情（无奈）、哲理（世事无常）、对比（认知差异）。眼底风飘雨落，人言北看成南。 此生已分困齑盐，其奈深宵幽感。 世论非杨即墨，狙公暮四朝三。 翰音何处唤昏酣，多少昨非谁…